Idle Blood (tradução)

Você aí,
Portadora do meu desespero!
Você é a estagnação da esperança e dos desejos
Ah você, personifica a perda e o remorso
E você se esconde até que meus medos reapareçam.

O amor pela vida uma vez brilhante
(longe da visão)
Uma mistura flamejante
A única chama que tenho
O destino desce por essa curva
(Deve somente servir)
As sementes crescendo meu tormento

Essas sementes matam o tempo
Minha luta sublime
Parado é o sangue
Um estado obscuro da mente
Todos os sonhos deixados para trás.

Você alega ser meu amigo há muito tempo ausente
Você é apenas o câncer que se instalou
Você vem com toda a tristeza da sua alma
Mas eu estou virando minhas costas para você
Você sabe que estou

O amor pela vida uma vez brilhante
(longe da visão)
Uma mistura flamejante
A única chama que tenho
O destino desce por essa curva
(Deve somente servir)
As sementes crescendo meu tormento

Essas sementes matam o tempo
Minha luta sublime
Parado é o sangue
Um estado obscuro da mente
Todos os sonhos deixados para trás.

Parado é o sangue
Um estado obscuro da mente
Todos os sonhos deixados para trás.

Idle Blood (tradução)

Original

Katatonia